VENERDI' 27 FEBBRAIO 2009

FEBRUARY, FRIDAY THE 27th 2009

Oggi è terminata una parte della mia vita.

Oggi ho perso un pezzo del mio cuore.

Da oggi sentirò per sempre l'assenza di qualcuno a me caro.

L'ultimo sguardo. L'ultimo abbraccio.

Per sempre.

Today a part of my life is over. 

Today I've lost a piece of my heart. 
From now on I will always feel the absence of someone so dear to me. 
The last glance. The last embrace. 
Forever.

FIORINO GQ

Ne ho fatta un'altra!

Dopo il coupè super sportivo ecco una vettura un po' più familiare: il nuovo Fiat Fiorino nella mia versione personalizzata. Ovviamente chi lo vuole pagherà per avere le le mie iniziali sulle fiancate. Pensate, un giorno in giro con questa macchina in una qualunque parte del mondo, qualcuno vi fermerà, vi chiederà se le iniziali sono proprio quelle di...'lui'...e voi potrete dire: "Sì, io lo conosco!".

I made another one! 
After the super coupé sports car here is a new one somewhat more familiar: the new Fiat Fiorino in my customized version. Obviously those who want it will pay to have my initials on the doors. Imagine you one day travelling with this machine in any part of the world, someone will stop you, and will ask whether the initials are those of ... 'him' ... and you would answer: "Yes, I know him! ".

Jedi Fight

I Cavalieri Jedi sono fra noi. In una galassia lontana lontana, maaaa......veeeraaamente lontana, Danilo Darth Vader e Raul Skywalker si scontrano per decidere sul destino del Vomero...
Ovviamente mi chiedo chi glielo fa fare di salvare il Vomero...per me potrebbe sparire tranquillamente liberando un po' di posto per la spazzatura di Napoli.

Comunque, contenti loro.

Mi chiedo il cameraman (o camerwoman????) che avrà pensato in quegli istanti......



Jedi Knights are among us. In a galaxy far far away, but..........reeeeally faaaarrr away....., Danilo Darth Vader and Raul Skywalker clash to decide the fate of the Vomero...
Obviously, I wonder why someone should combat to save the Vomero...it could disappear quietly leaving some free space for neapolitan rubbish.
However, if they feel happy with this...
I also wonder what the cameraman (or camerwoman ????) thought during those moments......