DELTA

E' il nuovo progetto su cui sto lavorando, per ora in foto, poi la vedrete in carne ed ossa in estate (anche se a Cassino ormai ne sfornano diverse al giorno): è la nuova Lancia Delta.In realtà 'nuovo' in Fiat tecnicamente vuol dire 'vecchio': quando c'è la prima foto di un nuovo modello allora significa che qualcuno, svariate decine se non centinaia di persone, ci hanno già lavorato sopra per almeno un anno.Io sono arrivato tardi, ovvero solo a gennaio, dopo un anno passato a seguire la Fiat Bravo, sempre nella Direzione Tecnica (che da noi si chiama 'Engineering & Design').Ditemi che vi piace (speriamo di sì!), altrimenti devo cercar lavoro!

That's the new project on which I'm working, only a picture now, that will be available next summer in 'flesh and bones' (even if there are many built everyday in Cassino plant): it's the new Lancia Delta.But what it's 'new' in Fiat usually means 'old': when you see the first pictures of a new model it means that tenths, if not hundreds, of people have been working on it for at least one year.I've just arrived in this office, only in january, after one year spent on the Fiat Bravo model, always in the Technical Department ('Engineering & Design' in Fiat).Please tell me that you like it (I hope so!) otherwise I will have to look for a new job!