YOU TOO!

OVVERO LE PERSONE CHE CONTANO NELLA VITA.
OR 'THE PEOPLE THAT COUNT IN MY LIFE'.

Press play twice

Un omaggio ad una persona importante: mio cugino Andrea (a sinistra dietro di me). In realtà non siamo neanche parenti ma, essendo entrambi napoletani, dove il concetto di famiglia è sempre allargato, diciamo che siamo cugini (sua madre è la sorella della moglie di mio zio, il fratello di mio padre....chiaro, no?). Non è un amico, è un GRANDE AMICO, posso dire anche il migliore...ma non sto sprecando complimenti, tanto ce li facciamo sempre e vicendevolmente.
Andrea lavora alla Nokia. Ultimamente è passato dall'avere un ufficio con vista mare sul golfo di Pozzuoli ad uno nella Snia-Viscosa, ex industria chimica posseduta dalla Fiat, nell'area industriale della periferia di Napoli. E' un grosso intenditore del buon cibo e del buon vino, per non parlare della birra. Ed è un tifoso del Napoli. Ma fondamentalmente è uno dei massimi esperti italiani di U2, non l'aereo-spia americano, ma la ormai leggendaria band irlandese. Non è un semplice fan, è di più.
Una foto altrettanto importante: fine 2006, praticamente il primo "Natale" a casa di Andrea, in compagnia di Angelo (a destra dietro di me), grande amico, con una colonna sonora di sottofondo, "Acrobat", indovinate di chi. Le persone con cui avresti potuto condividere tutto nella vita, ma che purtroppo hai scoperto troppo tardi. E pensare che per anni abbiamo abitato nello stesso palazzo, siamo andati alla stessa scuola, per un periodo anche
l'Università, ma incredibilmente ci siamo rispettosamente tenuti a distanza. Poi chissà, scoprire per caso di poter credere in qualcosa, di poter parlare di tutto prendendo spunto da un libro ("Jack Frusciante è uscito dalgruppo"), discussioni a cui spesso si è unito Angelo, il piacere di una partita a bowling e di qualche buona mangiata...insomma, ecco le persone che contano nella mia vita.

A tribute to a very important person for me: my cousin Andrea (left behind me). To be honest we are not even relatives but, as Neapolitans, our concept of family is always an extended one, and so we use to say that we are cousins (his mother is the sister of the wife of my uncle, the brother of my father...clear, isn't it?).
He's not a friend, he is a GREAT FRIEND, I can say my best friend...but I am not wasting compliments, because we always do to each other.
Andrea works at Nokia. He had an office with a nice view on the Gulf of Pozzuoli, now he has one in Snia-Viscosa, former chemical industry owned by Fiat, in the industrial area on the outskirts of Naples. He's a great connoisseur of good food and good wine, not to mention the beer. And he is a big fan of Naples Football Club.Moreover he's one of the best italian experts of U2, not the american spy plane, but the now legendary Irish band. He is not a simple fan, he is MORE.
A photo equally important: end of 2006, basically the first "Christmas" at Andrea's home, with Angelo (right behind me), another great friend, with a fundamental music in background, "Acrobat", guess who plays it.People you would have been able to share everything with in life, but that unfortunately you have discovered too late. Think that for years me and Andrea lived in the same building, we went to the same school, and for a period to the same University, but incredibly we respectfully kept at a distance. Then, who knows, by chance we discovered we could believe in something, we could talk about everything taking inspiration from a book ("Jack Frusciante left the band", by the italian writer Enrico Brizzi), discussions often joined by Angelo, the pleasure of a bowling match and some good meals...in few words, these are the people that count in my life.

Un grazie a Laura che ha scattato la foto.
Thanks to Laura who took the picture.