Volevo mostrarvi un bel quadretto familiare: mio cognato, mia sorella e la mia fantastica nipotina.
Vero che quasi tutti hanno un deficit visivo, ma loro hanno voluto conservare anche un certo ‘family feeling’, come diciamo da noi in Fiat, in questo caso rispettato alla lettera.
Stanno bene vero?
I wanted to show you a beautiful family picture: my brother in law, my sister and my wonderful niece.
It's true that almost everyone has some problems with sight, but they also wanted to keep a certain 'family feeling', as we say in Fiat, in this case a real family feeling.
Don't they look nice?
E quindi un'altra bella foto, con la bimba a quasi sei mesi d’età.
…ma forse ci vedete qualcosa di strano???? Avete bisogno anche voi degli occhiali?
And then another beautiful picture, with the baby nearly six months of age. ... But do you see something strange? Don't you need eyeglasses? 
Ma la più bella è lei!!!
But she's the most beautiful!
2 commenti:
Grazie di tutto! Siamo troppo felici di ritrovarci nel tuo blog e soprattutto ti ringraziamo di essere così tanto orgoglioso della piccinacchia.
Saluti dai Quattrocchi.
Anzi no, dalla famiglia Bellicapelli. Oppure, se preferisci, da... "I Capitoni" (e questo nome, questa volta, non è uno scherzo!).
Luca con le parrucche siete fantastici!
Propongo una gigantografia o un manifesto elettorale!
Ciao e baci a tutti
Posta un commento